Five fresh Teams for Education features quietly landed — threaded discussions, lobby chat, Saved Messages view, grouped controls, and emoji shortcuts. Here’s how each one helps.